"冒烟的家伙"？好吧，不管那是谁或是什么东西——等等，"她的痛苦"？谁的痛苦？