你在这啊，指挥官。这段旅程可不像我想象中那么舒服。传送门失效了？