（噼啪声）——挥官——（滋滋声）能听见吗？