踪迹通往霍布雷克。