总工程师廷布林不在这里，他大概正在用重武器炸平半个丛林呢。