指令—终结。