巨龙正在崛起。