正常—运转。