真是艰难啊。