"柔声细语，手握大棒"