艰难的年代过去了。