古老的纪念碑一如既往安静地伫立在那里。