与半人马的战争在持续