与雅克金顿同行：一个旅行者的故事（灌注）