（咕哝）那是一记重拳。