适时的终结。