技术――上讲――是的。不要――打扰。