憎恨！憎恨——！半人马——。