年景不好。但人总得吃饭。