（格维德尔发出痛苦的鸣叫。）