（喘息）玛汀格尔号！