别退缩呀！上啊！