请让巴尔金注意礼貌，好吗？