当地响应：锻造钢铁（每周）