返回莱尔处。