关闭链接。