快，给过滤器充电！