那些家伙真是顽固。