Subir la grabación de curación de refugiados.