Sus heridas parecen recientes, y ha sufrido tantas que no sorprende que apenas haya conseguido avanzar desde el portal.