¿Entonces esperabas que, para cruzar medio mundo en una expedición importante, me pusiese un atuendo de chef? ¿O que desperdiciase valioso espacio de equipaje para transportar uno?