En la sima sulfurosa del Barranco Destrozado, el ejército de forjados de Balthazar se enfrenta a las fuerzas de Joko.