Uff... Cuando está desconectado tengo que introducir los datos del manifiesto a mano.