Hay que ver la cosa en su conjunto. La balanza se inclina hacia un lado, luego se equilibra y, después, se inclina hacia el otro lado.