La energía se transmite a los "ayudantes" conforme pasan.