¿Quieres intentarlo de nuevo, recolector[f:"recolectora"]?