To use a crafting station, approach it and push F when prompted with the station name.