El relato sigue las peripecias de Lily, que se escapa de casa (dos veces), se une a una banda de piratas despiadados y se hace amante de al menos tres hombres distintos y una mujer. La página 297 está especialmente manoseada.