El espíritu de ese pirata es muy persistente.