Alejada de las tropas, la capitana Gwen Thackeray parece preocupada y una pregunta ronda su cabeza. Aunque Ascalon ha ordenado su retirada, ¿se puede dar por finalizada su misión con esos charr en los alrededores?