Cuando llegué a Arco del León, me recibió el rumor de una refriega en el callejón. La Tripulación Ladina de Sayida estaba a la gresca con la de Magnus. Sayida se hizo inmediatamente con las riendas de la situación e hizo que la tripulación rival se esfumara. Cuando nos pusimos al día, Sayida me contó que se había hecho —por medios cuestionables— con un asiento en el Consejo del Capitán. Vigilando los muelles antes de un acuerdo comercial con la Alianza, su tripulación fue testigo de unas cuantas salidas no programadas, todas ellas a cargo de la Inquisa. Su técnico perdió la señal antes de poder sacar alguna conclusión de provecho. Mientras Sayida abroncaba a su tripulación por el enfrentamiento de antes, me dirigió a Canach y Lawson. Canach estaba embelesado con un barco que acababa de adquirir y no parecía perturbado por la situación de la Inquisa, pero Lawson compartía la incomodidad de Sayida. A nadie le gusta ver desplazarse en masa a una organización de ese tipo. Mientras esperábamos a Sayida, llamé a la concejala Ludo para ver si ella sabía algo. Se mostró igualmente consternada por la revelación, expresando su preocupación respecto a que algo siniestro pudiera estar pasando. Sugirió que me reuniera con ella en Rata Sum, de modo que Sayida y yo pusimos rumbo a Maguuma.