Todo esto ha sido en vano. Los esfuerzos experimentales prosiguen en todos los campos de estudio.