Visor y Escarabajo ha mantenido un volumen de negocios estable. Taimi está emocionada de volver a trabajar en un laboratorio con alguien que reta su intelecto. Preferiría menos gatos en la aeronave, pero sí... Todo va bien.