¿Es que este consumo desmedido no tiene fin?