Estimados camaradas entusiastas de las monedas:
Espero que todos gocéis de una excelente salud. Para aquellos que no pudieron asistir a nuestro último simposio de monedas inusuales, os traigo nuevas de un reciente cambio en la categorización del que todos deberíais tener conocimiento.
Por resumir: vuestras actuales colecciones de monedas inusuales ahora pertenecen a una nueva categoría, monedas antiguas. Será un placer para mí seguir cambiando monedas antiguas como ya hacía cuando las llamábamos "inusuales". También aceptaré las nuevas monedas inusuales que halléis a cambio de mis monedas antiguas, ¡así que no temáis!
La sociedad ha estimado que todas las monedas de territorios descubiertos más recientemente deberían recibir la calificación de inusuales hasta ser debidamente examinadas y catalogadas, punto en el cual también serían reclasificadas como monedas antiguas. Los coleccionistas de monedas inusuales sin duda cobrarán notoriedad en dichos lugares y ofrecerán interesantes incentivos nuevos para comerciar con ellos.
Este sistema de descubrimiento y reclasificación proseguirá a perpetuidad o hasta que nuestra sociedad decida cambiar de criterio. Gracias por vuestro tiempo, y espero veros a todos en el próximo simposio.
—Chin-Hwa, coleccionista de monedas antiguas.