Las oleadas han remitido: la marioneta retorcida vuelve a ser un recuerdo.