El comandante y sus aliados se dirigen rápidamente a la Marca de Bjora en persecución de Bangar, quien pretende subyugar a Jormag. Pero, desde el momento en que llegan, su avance se ve frenado por los sanguinarios Hijos de Svanir y por unos misteriosos susurros que los amenazan con la perdición.