Spieltexte
902.882 Einträge
- Das stimmt. Leutnant Francis koordiniert die Suche nach Überlebenden, die Beschaffung von Vorräten und die Sicherheit im Lager.
- Schildbatterien finden sich in Vorratskisten!
- Das hier ist nicht richtig, aber ganz falsch auch nicht.
- Das ist nicht nur ein Geist, das ist eine Geisterhorde!
- Moment, eine Sylvari mit einem Rucksack? In welche Richtung ging sie denn?
- Aber mit mehreren Messdaten sollte sich eine Richtung abzeichnen.
- Beseitigt dieses Hindernis!
- Ich weiß, was Ihr meint. Ich bin mir nicht sicher, ob es an der Hitze liegt oder an der Luftfeuchtigkeit.
- Verstanden. Ruht Euch etwas aus. Wir besprechen uns später.
- Was? Ich glaube, das hat mir ... das Ei gezeigt.
- Erhöhe—Kampfbereitschaft.
- (stöhnt)
- Ihr werdet sterben!
- Hallöchen, Jungspund.
- Sprecht mit Tizlak.
- Auf einer Klippe, hoch über einem wilden, ungezähmten Dschungel steht eine uralte Befestigungsanlage.
- Auf sie!
- [F]Briallen
- Als Erstes würde ich verletzungsanfällige Soldaten in Golems verwandeln.
- Ich liebe es, diesen Ort zu erkunden. Es gibt so viel Geschichte hier ... so viel zu verstehen.
- Ruht Euch aus. Der Rückweg ist lang.
- Da lassen wir schön die Finger davon. Kümmern wir uns wieder um unsere Mission.
- Dient zur Herstellung von Schilden.
- Ich bin hier, um nachzusehen, ob mein Traum von letzter Nacht wahr wird.
- Alles Teil der Ewigen Alchemie.
- Geölte Orichalcum-Beinkleidleiste[pl:"Beinkleidleisten"]
- Etwas Gutes zum Essen
- Kommandeur! Hier drüben!
- Gute Arbeit.
- Feuert mit Mörsern auf die Kolossale Ranke.
- Abhandlung[pl:"Abhandlungen"] über erlernte Stärke
- Ich wusste, das wird nicht leicht. Diese Prüfung schaffe ich nur mit Köpfchen.
- Hallo, Ihr da!
- In diesen alten Relikten steckt das Geheimnis der Vergoldeten Senke, das weiß ich einfach.
- Es geht um Tyria, den Rest von Tyria. Macht jetzt nicht schlapp!
- Meine Maschinen sind unbefangen. Es wird klappen.
- Darf ich ins Lager zurückgehen, Herr?
- Könnt Ihr die Noten sehen? Ich kann es!
- Bumm! Gleich geht sie los, die Vorstellung!
- Die Geschäfte gehen gut! Ich habe Platz und kann mehr Waren heranschaffen, wie schön.
- Ich muss die Glyphen aktivieren.
- Dient zur Herstellung von Hämmern und Speeren.
- Wir müssen da rein und die Tür aufbekommen.
- Wir müssen nur bis Tagesanbruch durchhalten, falls noch Nachzügler kommen.
- Nein. Ich fürchtete schon, all unsere Vorbereitungen wären vergebens – bis Ihr eintraft. Da wussten wir, unsere Zeit war gekommen.
- Ausgezeichnet, Ihr habt den Sammelpunkt zurückerobert! Unsere nächste Aufgabe besteht darin, ihn zu halten.
- Elite-Fertigkeit
- Vielleicht kann ich das Labyrinth von oben besser überblicken.
- Ihr, zurück in die Box
- Ich hoffe, es will keiner auf diesem Weg zurück ...