Spieltexte
902.882 Einträge
- ((297350))
- Fortbewegung
- ((297352))
- Nun schaut nach rechts. Zur Erinnerung: Zieht die Maus, während Ihr die rechte Maustaste gedrückt haltet.
- Kamerasteuerung
- Drückt [lbracket]%str1%[rbracket] zum Springen. Ihr könnt auch Stufen springen oder über Hindernisse. Haltet [lbracket]%str2%[rbracket] gedrückt und drückt dann [lbracket]%str3%[rbracket], während Ihr Euch vorwärts bewegt.
- Jump!
- Das ist Euer Kompass. Eine Luftansicht des Gebietes, in dem Ihr euch gerade befindet. Grüne Markierungen symbolisieren Euer nächstes Ziel.
- Während dieses Tutorials werden Eure derzeitigen Ziele in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt. Drückt das X in der Ecke dieses Fensters, um den Hinweis zu schließen.
- Welcome!
- ((297360))
- This icon opens the Hint menu. You can look here at any time for a reminder on these controls and other gameplay tips.
- Don't run ahead just yet! Please use [lbracket]S[rbracket] to walk backwards.
- ((297363))
- Some money was sent along with this mail. Select "Take All" to move the money to your inventory.
- Linksklick oder Tab drücken, um Gegner anzuvisieren.
- Selecting a Target
- ((297367))
- Dieser Kreis zeigt Eure Lebenspunkte.
- Lebenspunkte
- This is your healing skill. Use it now to regain your health.
- Heilfertigkeit
- Eure Lebenspunkte regenerieren sich schnell wieder, wenn Ihr nicht im Kampf seid. Vergesst nicht, Euch zu heilen oder zu fliehen, wenn Eure Lebenspunkte einen niedrigen Stand erreichen!
- Regeneration
- Drückt "1", um den Verdorbenen Knoten mit Eurer neuen Waffen-Fertigkeit anzugreifen. Sollte Ihre nicht treffen, geht näher ran und versucht es erneut.
- Waffen-Fertigkeiten
- Great job! You're more comfortable with your weapon already. Let's keep practicing on another target. Tip: Remember that you can review combat controls and other gameplay tips at any time in the hint menu.
- Ihr habt ein Ansehen-Herz erhalten. Das <=@Task>Herz-Symbol markiert den Standort von NSCs, von denen Ihr Ansehen erhaltet. Für das Erfüllen bestimmter Aufgaben in der Gegend, erhaltet Ihr Ansehen, das diese Leiste füllt.
- Ansehen-Herzen
- ((297379))
- ((297380))
- ((297381))
- ((297382))
- If you have a skill set to auto-attack, you will automatically use that skill until the enemy is defeated. You can toggle auto-attack on a skill with CTRL + Mouse 2. Do this by holding CTRL and selecting the skill with the right mouse button.
- Auto-Attack
- ((297385))
- You can bring up and dismiss the world map at any time with <c@=Quest>[lbracket]M[rbracket].
- Karte
- ((297388))
- Das Besiegen von Monstern gibt Euch Erfahrungspunkte. Diese Leiste wird sich durch gewonnene Erfahrung auffüllen. Ist sie voll, erreicht Ihr die nächste Stufe und Euer Charakter wird stärker.
- Erfahrungspunkte
- ((297391))
- ((297392))
- Good job! You should know that Guild Wars 2 has personalized loot for each monster. If someone helps you kill a monster, you each get your own loot and don't need to compete for items.
- Good job! See how the remains of the shadow creature are sparkling? That means there is an item for you to loot. Even if another adventurer helps you to kill a monster, it won't impact the amount of loot you receive. Move close to the monster's remains and use F to loot.
- Denkt daran, dass Ihr immobilisiert seid, während Ihr einen gefallenen Verbündeten wiederbelebt, also nehmt Euch in Acht!
- Ihr könnt verletzte Verbündete oder NSCs heilen, indem Ihr auf die Interagieren-Taste <c@=Quest>[lbracket]F[rbracket] drückt.
- Der Grad Eurer Teilnahme wird in Bronze (Minimal), Silber (Mittel) oder Gold (Großteil) gewertet und richtet sich danach, wie sehr Eure Handlungen zum Ergebnis beigetragen haben. Höhere Grade erzielen bessere Belohnungen.
- Rewards—2 of 5
- Ein event ist ein Ereignis, das für eine begrenzte Zeit in der Welt stattfindet. Jeder, der sich in diesem Gebiet befindet, kann an dem Event teilnehmen. Events in der Nähe erscheinen auf Eurer Karte. Ein oranger Kreis markiert den Ort, wo die Handlung sich hauptsächlich abspielt. Event-Markierungen bezeichnen wichtige Elemente wie Orte, Objekte und Verbündete oder Gegner, die im Event eine wichtige Rolle spielen. Bewegt den Mauszeiger über die Event-Markierungen, um mehr Informationen zum Event angezeigt zu bekommen.