Spieltexte

902.882 Einträge

• Anstifter
• He, ich hab gehört, was Ihr über mich und meine Ma gesagt habt. Keiner nennt mich einen Skritt-Schädel und kommt damit weg!
• Schankwirt
• Estelle schickt in letzter Zeit keine Kisten mehr. Ich hoffe, der Schnaps kommt bald, sonst sitze ich auf dem Trockenen und die Gäste randalieren.
• Und ausgerechnet jetzt ist mein Rausschmeißer-Golem in der Werkstatt.
• Oh, vielen Dank! Ich dachte schon, die schlagen mir alles kaputt.
• Klettert an die Oberfläche
• Felswall
• (seufzt) Kein Bier mehr und kein Whiskey. Ist ja langweiliger als Logans Lebensgeschichte. Wird Zeit, dass mal ein bisschen Pfeffer in die Suppe hier kommt.
• Vielleicht krieg ich ja ein paar von den Leutchen dazu, mich zu unterhalten.
• So ist's gut! Boxt sie in den Magen!
• Er hat Euch Skritt-Schädel genannt! Lasst Ihr Euch das sagen?
• Was ist denn los? Wisst Ihr nicht, was er mit Euch machen will? Seid Ihr feige oder was?
• Sie hat gesagt, Ihr habt keinen Mumm. Wollt Ihr ihr zeigen, dass sie Blödsinn redet?
• Na gut, na gut. Ich gebe auf! Ich wollte bloß ein bisschen Spaß haben.
• Diese Beleidigung sollt Ihr mir büßen!
• Mir liegt hier nicht genug Schnee.
• Au! He, kämpft gefälligst fair!
• Schon gut, es reicht! Ich gebe nach.
• Ha! Wisst Ihr noch, wie ich gesagt habe, ich gebe nach? Ich hab gelogen.
• He, ich war grad drüben am Tresen und hab den Kerl da Mist verzapfen hören über Euch. Sagt, er kriegt Euch mit einer Hand hinterm Rücken klein.
• Ach ja, sagt er das? Spinnt der, oder was?
• [M]Recke Rowen
• Er war sich ziemlich sicher. Und seine Freunde haben auch über Euch gelästert. Und über Eure Mutter.
• Das reicht! Niemand lästert über meine Ma.
• Hört auf! Ihr müsst doch nicht so ruppig werden!
• Oh. Ähm, hallo. Der ... Schnaps ist grade ausgegangen. Darf ich Euch etwas Sylvari-Nektar kredenzen?
• Was? Kein Schnaps? Was für ne Schänke is'n das?
• [F]Reckin Deeta
• Die Lieferung kommt zu spät, sonst nichts! Habt doch Geduld, ich bin sicher, wir ...
• Genug. Gebt mir einfach irgendwas, das den Durst löscht. (grummelt)
• Die Belagerungswaffen – sie sind unsere einzige Hoffnung!
• Schon gut, schon gut. Das langt. Ich hoffe, die Lektion hat gesessen.
• Ich glaub nicht, dass er ...
• Und Ihr! Macht den Mund zu. Ihr habt genug Ärger gestiftet fürs Erste.
• Mitternachtsgrün-Farbe[pl:"Farben"]
• Mitternachtsrose-Farbe[pl:"Farben"]
• Fuu, wie Quaggan sagen! Meine Gäste haben sich gegen mich gewendet! Ich brauche Hilfe; allein kann ich sie nicht im Zaum halten. Eine Handvoll von Anstiftern sind für diese Unruhe verantwortlich. Schaltet sie aus, und alles andere sollte sich regeln.
• W-warum redet Ihr mit mir? Seht Ihr nicht all diese herumlaufenden Skritt? Haltet sie auf!
• Zeigt mir die Störenfriede!
• Willkommen in der Schänke der Vier Winde! Nur hier werdet Ihr Getränke aus ganz Tyria finden! Kann ich Euren Durst mit etwas exotischem stillen?
• Gut, lasst mal sehen.
• Agh, Ich fürchte, ich muss mich übergeben. Aber kümmert Euch nicht um mich. Geht und zerstört dieses Schiff!
• Liefert für Händler Owens Vorräte zum Zephyr-Sanktum.
• Wenn Ihr sicher seid.
• Ankerplatz des Zephyr-Sanktums
• Nehmt Vorräte von dem Dolyak und liefert sie an Händlerin Estelle am Fuße des Ankerplatzes des Zephyr-Sanktums.
• Waren geliefert
• Vorräte verderben in: %str1%
• Händler Owens